Oggi voglio condividere un progetto un po’ diverso: devi sapere che il mio primo amore creativo è stato il decoupage. Credo che molte di noi siano passate per quell’hobby lì, anche pechè 15 anni fa non è che c’era tanto altro da fare qui in Italia (lo scrap era agli albori proprio, i negozi online erano ancora pochissimi e dalle mie parti c’era solo un negozio fisico che vendeva qualcosa di creativo, e il decoupage era dappertutto!) Ho ancora tantissime carte, reperti storici dell’epoca, e quando ho visto i favolosi piatti decoupati super moderni di Ziameim mi si è accesa la lampadina! Ho quindi tirato fuori le carte e ho preso dei piattini vintage da caffè e ho creato dei piatti decoupati 2.0 ironici, irriverenti, divertenti. Uno è un tributo alla serie tv I Soprano – il pesce che dice “Stugots”.
Today I would love to show you something different: my first love was decoupage. I think it was the same for many of us! Many years ago here in Italy there were few online shop and the only one I had near home sold only decoupage things. I still have many decoupage papers from that time and when I saw the moden decoupaged plates by Ziameim I had an epiphany! So I grabbed some images and vintage coffee plates and I created ironic, politically incorrect and funny decoupaged plates. One is a tribute to The Sopranos tv series – the fish that says “Stugots”.
Se vuoi vedere i piattini appesi nella mia gallery wall, qui trovi il post in cui ti parlo di questo angolino di casa mia. Ho tenuto per me i primi tre piattini, mentre gli altri li ho regalati alle amiche.
If you wanna see the plates in my home, here it is the post where I show you my gallery wall. I kept the first three plates for me, I gave the others to my friends as a gift.